Tom Waits その3 Nighthawks At The Diner

ようやく今回の企画、最後の作品にたどり着きました。今回はトムウェイツの3枚目の作品で2枚組ライブです。

ただし、ライブといってもスタジオにお客（またはスタッフか？）を入れて全て新曲を演奏するという斬新なアイデアのライブなのです。

邦題は「娼婦達の晩餐」うーん、凄い邦題だ。担当者はどんな気持ちでこのタイトルをつけたのであろうか？（たぶんセカンドアルバムのジャケの印象が強かったのでは）

タイトルをそのまま訳すとたぶん「食堂で夜更かしする人」という感じらしいが、それが娼婦になってしまうのが怖い。

カウンターの上の赤い壁と、トムの手前のガラスの赤い枠が妙にマッチしていて素晴らしいジャケです。

どことなく、トムが一人で珈琲飲んでる席にいきなり3人が相席になり盛り上がってる、「参ったなー」という感じのガラス越しの主人公。そんな感じに見えるのは僕だけでしょうか？

お店は、アメリカにはどこにでもあるであろうダイナー、雰囲気は抜群です。ウェイトレスはアメリカングラフティに出て来るようなローラースケートを履いているに違いないであろう。

ところで今まで全く気付かなかったのですが、ジャケの右下に酔っぱらってベンチで寝ているような女性が？　偶然映ったのか、ヤラセかは知りませんけど（笑）

裏ジャケです。

黒を基調とした渋すぎるデザイン。録音はレコードプラントとウィリーハイダーの二つのスタジオで収録と書いてあります。

Impression

このライブは曲と曲の間にイントロという部分があり、それはこれから始まる曲のMCのようでもあり、短編小説をトムが読んでいる風でもあり、それに客が反応し、(異常に）笑ったりしてそのまま次の曲に繋がる。というスタイルです。

しかもこのイントロという部分、かなり長くて、そこの部分の歌詞カードはついていなく（どうせ訳せないので同じだけど）、どこからが曲なのかよくわからない箇所も多く、僕のように英会話全くダメな人間にとって、非常に辛いのです。

まぁそれでも作品自体のポテンシャルは素晴らしく高く、逆に聞き流しています。曲調は完全なジャズの小編成スタイル。ドラムス、サックス、ウッドベース、ピアノで固められてます。

前作の延長線上にあると思われ、ジャジーなトムが好きな人には絶対的にお薦めのアルバムになっています。

My Favorite Songs

(Opening Intro)～Emotional Weather Report

オープニングイントロ（お客が異常に笑ってる）から1曲目にそのままの流れで続く。どこが曲の始まりかさっぱりわからない（汗）

(Intro)～On The Foggy Night

次のイントロもほぼ弾き語りの歌、または朗読。そのまま知らない間に曲に入ってる（また汗）。アコを基調とした渋すぎるナンバー。これ好きだな。

(Intro)～ Eggs And Sausage

ここでのイントロは、もう客の大爆笑。何言ってんだ？　この曲は一発で曲の頭がわかります。最初の１小節がそのままアルバムのタイトルです。

夜のダイナーで食べてる「スクランブルエッグとソーセージ」の事を歌っているのだろうか？　ピアノが凄くイイです

(Intro)～ Better Off Without A Wife

イントロでのピアノソロ(結婚行進曲）が流れからいかにもファーストアルバムっぽい曲調のこの曲。しかしタイトルは「妻はいない方がいい」という皮肉がトムらしい。

(Intro)～Warm Beer And Cold Women

ビールはぬるくなってしまい、女は冷たい」というタイトル。その感じよーくわかりますねー。曲もすごく良くできていて最高です。

(Intro)～ Putnam Country

調べてみたら「Putnam Country」というのはアメリカのフロリダ、インディアナ、などの九つにある同じ名前の郡らしい。曲にコカ・コーラとかハンクウィリアムス、イエローキャブとか知ってる単語がたくさん出てくる。何が歌われているか知りたいです。（日本盤には翻訳ついているのだろうなー

Spare Parts Ⅱ And Closing

アンコール的、または幕引き的なトムのMC、メンバー紹介でこのステージは終わります。

なんか聴いている方も同じスタジオに居るような気がしてくる見事な作品です。勿論、捨て曲一切なしです。

Label

アサイラムのオリジナルWマーク入り。カタログNoは7E-2008です。マトは不明です。

トムウェイツは今まで２回しか来日していないはずです、このようなライブでは英語がわからなければかなりキツイと思うのですが、当時のML詩を読むと観客の熱意と期待に見事にトムが答えた素晴らしいステージであった。と書いてあります。

見てみたかったなー。と思いますが、トムが来日した頃は自分はリッチー＆レインボーで拳振り上げていたので縁はなかったですけどね（爆）

ようやく、複数枚ライブシリーズこれで終わりです。結構しんどかったですが、途中で挫折しなかったので良かったです。

次からは自分的な王道路線を少しまたやろうと思ってます。